Как преобразовать CDR файл в PDF файл. PDF из CorelDraw Как в кореле сделать редактируемый pdf

Убеждаемся, что все элементы дизайна на месте, растровые картинки не изменили цвет, шрифты по-прежнему читаются. На печатном поле отсутствуют все служебные метки – линии биговки, перфорации, вырубки и тончайшие рамочки, совпадающие с обрезным форматом. Если в документе присутствуют элементы, печать которых не подразумевается, они должны быть удалены .

Проверяем наличие обрезных меток, и вылетов на подрезку (их размеры и другие геометрические параметры документа проверяем в главном меню Document > Crop Pages ). Вылеты должны быть на каждой странице, поэтому просматриваем ВЕСЬ документ .

В левой Navigation Panel выбираем закладку Pages и убеждаемся, что в файле присутствуют все страницы документа, а их последовательность правильная (1 – лицо, 2 – оборот, 3 – лицо, и т.д.).

Если лицо и оборот были созданы разными файлами – объединяем их, перетащив при помощи мыши страницу из Pages оборота в Pages файла публикации. Вся работа должна быть в одном PDF .

Если при создании брошюры обложка была выполнена разворотом – перемещаем страницы так, чтобы четвертая страница обложки была последней страницей в публикации. Если многостраничное издание содержит пустые страницы, они должны присутствовать в файле . Например: если обложка в брошюре печатается 4+0, то должна соблюдаться следующая последовательность: 1 – первая страница обложки, 2 – пустая полоса, 3 – первая страница блока, ..., предпоследняя – пустая полоса, последняя – четвертая страница обложки.

Страницы в файле, должны быть ориентированы так, что бы при переворачивании слева направо оставались читаемыми. Если мы готовим к печати изделие, подразумевающее иной способ перелистывания, например горизонтальную брошюру, скрепляемую по широкой стороне, или открытку-приглашение, открываемую вверх, то переворачиваем чётные страницы: в главном меню Document > Rotate Pages выбираем Direction: 180 deg.; All; Rotate: Even Pages Only > OK .

Руководством для печатника является ваш PDF, а взаимное совмещение сторон, по умолчанию, «голова к голове» , вне зависимости от расположения текстов и графики внутри страницы.

Это учебное пособие разработано для CorelDRAW® Graphics Suite X7. Хотя аналогичные функции могут быть доступны в предыдущих выпусках, данное учебное пособие в полной мере относится только к версиям CorelDRAW Graphics Suite X7 и выше.

CorelDRAW предлагает расширенную поддержку новейших форматов файлов Adobe Illustrator (AI) вплоть до и включая CS6 и PDF, а также поддержку форматов Adobe Photoshop (PSD) вплоть до и включая CS6. Теперь открывать, импортировать и редактировать файлы этих форматов стало еще проще. Вот некоторые важные улучшения:

• Поддержка нумерации Бейтса, а также форматов PDF/A и Acrobat 9 (PDF 1.7)
• Поддержка определения размера страницы на основе объекта в ходе экспорта PDF
• CorelDRAW X7 сохраняет внешний вид корректирующих слоев и эффектов в палитре «Маски» в импортированных файлах PSD
• Поддержка нескольких рабочих листов Adobe Illustrator, сохранение прозрачности градиента, мазки кисти-кляксы и новый раздел «Подготовка»
• Corel PHOTO-PAINT® X7 сохраняет параметры «Насыщенность», «Оттенки серого» и светофильтров с возможностью редактирования в импортированных файлах PSD

Файлы AI и PDF открываются так же, как файлы CorelDRAW - с помощью команды Файл > Открыть . Кроме того, файлы AI и PDF можно импортировать. AI и PDF файлы импортируются в виде сгруппированных объектов и могут быть размещены в любом месте текущего изображения.

Импорт файлов Adobe Illustrator (AI) и Adobe Photoshop (PSD)

Вы можете импортировать файлы форматов AI и PSD вплоть до и включая CS6. Для файлов, сохраненных в формате Adobe Illustrator CS (или выше), текст может быть импортирован в виде текста или кривых (при условии PDF-совместимости файлов). Если файл не совместим с PDF, то для импортирования текст сначала необходимо преобразовать в контуры с помощью команды Type > Create Outlines (Тип > Создать контур ) в Adobe Illustrator.

1. Выберите Файл > Импорт .
2. В списке Все форматы файлов выберите AI - Adobe Illustrator .
3. Импорт .

   При импортировании PDF-совместимого файла, содержащего текст, откроется диалоговое окно Импорт PDF . В области Импортировать текст как установите флажок Текст или Кривые . Если вы не уверены в том, какую опцию выбрать, обратитесь к разделу «Импорт файла PDF».

   При импорте текста в виде текста и в случае отсутствия шрифтов, используемых в установленном файле, появится диалоговое окно . Выберите нужные настройки и щелкните OK .

4. При появлении курсора импорта выполните одно из следующих действий:
   • Щелкните страницу рисования, чтобы сохранить исходный файл, и расположите верхний левый угол в точке щелчка.
   • Щелкните и протащите курсор по странице рисования, чтобы изменить размер файла. Курсор импорта отображает новые размеры файла по мере протаскивания.
   • Нажмите Ввод , чтобы отцентрировать файл на странице рисования.

Курсор импорта отображает имя и размеры файла, который предназначается для импорта.

Графика Adobe Illustrator импортируется в программу как группа объектов. Для управления объектами в импортированных графических файлах выберите Объект > Группа > Отменить группировку (CTRL+U) .

Импорт файла PDF

Вы сможете добиться наилучших результатов отображения текста в вашем PDF файле, выбрав правильный способ импортирования текста - в виде текста или в виде кривых. Следующие советы помогу вам сделать грамотный выбор:

• При импорте текста в текстовом виде текст остается полностью редактируемым как фигурный или простой текст. При этом некоторые эффекты и элементы форматирования могут быть утеряны. Этот вариант рекомендуется в том случае, если файл PDF содержит большие текстовые блоки (например, периодическое издание), которые необходимо переформатировать или добавить к ним определенный текстовый контент.
• При импорте текста в виде кривых внешний вид текста, включая эффекты, сохраняется, а каждый символ преобразуется в объект кривой. В этом случае функции форматирования больше не могут использоваться для редактирования текста. Такой вариант подходит для импорта файла PDF, содержащего небольшой объем текста, который не нужно редактировать, или в ситуации, когда отсутствуют шрифты, использующиеся в данном PDF-файле.

1. Нажмите сочетание клавиш Ctrl + I .
2. Найдите папку, в которой хранится файл.
3. В списке Все форматы файлов выберите PDF - формат переносимых документов Adobe .
4. Щелкните имя файла и нажмите кнопку Импорт .

   Если файл защищен паролем, введите действительный пароль в соответствующей графе.

5. В диалоговом окне Импорт PDF в области Импортировать текст как выберите одну из следующих опций:
   • Текст - позволяет редактировать и форматировать текст из файла PDF. В случае отсутствия используемых в PDF-файле шрифтов выберите необходимые параметры в диалоговом окне Подстановка вместо отсутствующих шрифтов и щелкните OK .
   • Кривые - преобразует текст в кривые и сохраняет внешний вид исходного текста.

Диалоговое окно «Импорт PDF»

1. При импортировании многостраничного документа выберите нужные страницы и нажмите OK.

При импортировании многостраничного документа PDF диалоговое окно «Импорт PDF» расширяется, чтобы дать вам возможность выбрать нужные страницы.

1. При появлении курсора импорта щелкните страницу рисования.

   Можно щелкнуть и протащить курсор по странице рисования, чтобы изменить размер файла, или нажать Ввод , чтобы поместить файл в центр документа.

Прежде чем приступать к созданию PDF, убедитесь что макет создан в одном правильном цветовом пространстве CMYK (никаких RGB, Pantone или spot цветов). File>Document Properties… (Предпоследняя строка в меню Файл перед строчкой «Выход») Иначе результат может быть очень плачевным и виноваты в этом будете только Вы. Пожалуйста используйте экспорт в PDF из 13-й версии CorelDRAW или более поздней! Предыдущие версии CorelDraw могут экспортировать PDF некорректно.

В главном меню File > Publish To PDF (Файл > Опубликовать в PDF) Выбираем стиль PDF (сохраните настройки, если планируете в будущем готовить файлы для печати), например «Newsprint44». В окне сохранения файла нажмите кнопку Setting (Параметры) для настройки.

Вкладка General (Основные). Выбираем диапазон публикуемых страниц, в нашем случае текущая, т.к., записываем PS последовательно постранично. Обязательно выбираем совместимость с версией Acrobat 6.0 (выбрав 4.0 испортим наши файлы, если они содержат какие либо эффекты или прозрачность).

Вкладка Color (Цвета). Выбираем Use document color settings (Использовать установки цвета документа). Выбираем Output color as (Представить цвета как) > CMYК для того, чтобы все объекты в других цветовых пространствах (RGB, Lab и т д) при записи преобразовались автоматически в CMYК. Результат преобразования может быть не вполне адекватным. Лучше всего заранее позаботиться чтобы в документе не было таких объектов. Используйте только СМУК палитру и выбирайте Native (Оставить без преобразования заданные изначально цветовые модели объектов). Preserve document overprints (Сохранить установки документа для наложения объектов) – отмечаете, если в документе назначены оверпринты (наложения) каким-либо объектам (и вы уверены в том, что делаете), установка этой опции сохранит установки. В любом другом случае рекомендуем отключить. Неверно заданные наложения объектов приводят к непредсказуемым результатам печати. Ставим Always overprint black (Всегда объекты черного цвета 0,0,0,100 печатаются поверх остальных наложением).

Вкладка Document (Документ). Устанавливаем оба флага: способ отображения PDF Page Only (Только страница), Binary (Двоичное кодирование) .

Вкладка Objects (Объекты). Обязательно устанавливаем JPEG сжатие для картинок «Высокое качество» либо без компрессии «None» . Уменьшаем разрешение ваших огромных картинок до 275 dpi. Если не планируете редактировать pdf, чтобы избежать проблем со шрифтами, выставляем галочки в кнопках Compress text and line art (Cжать текст и линии), Export all text to curves (Преобразовать все шрифты в кривые). EPS files – выбираем PostScript, чтобы не преобразовывать внедренные EPS в растровые изображения.

На вкладке Prepress (Допечатная подготовка) оставляем все кнопки выключенными.

На последней вкладке с учетом установок Preflight (Проверки) программа уведомляет вас о возможных проблемах.

Важно! Обязательно откройте и проверьте PDF в Acrobat’е. Прежде всего на вкладке слои выбираем Flatten Layers (Собираем слои все вместе), уменьшаем размер файла. Если в документе использовались прозрачности (растровые изображения с прозрачностью, заливки с прозрачностью), цветовое пространство смешивания прозрачностей Corel’ом устанавливается некорректно. Требуется воспользоваться функцией Acrobat’а Convert Colors (Конвертировать цвета) или отказаться от использования прозрачностей и готовить объекты в программе растровой графики Adobe Photoshop. Перед отправкой распечатайте полосы на цветном принтере в масштабе близкому к оригиналу. Проверьте!